Up and Down
1)Up thing.
Last Monday night, I had really fun time. I met some 4 bloggers. One of them was I become a friend in actual life, and she took me blooging world. Thank you, Jo!
I heard a lot of bad reputation of people in virtual or on Internet. But, they, who I have met, are so lovely and nice. Unfortunately, yesterday, I had a plan to have job interview the next day, so I only could allowed to have a glass of cocktail myself. I need some alcohol to speak, especially in English!!! Gaaarh.Anyway, I really apriciate them that they accept me.
2)Down thing.
I had job interview and some entrance exams to be hired as an assistant translator yesterday as scheduled. I couldn't finish to translate all articles and made mistake on Kanji exam. The worst thing was the interview. I couldn't understand what I was saying, because I was really nerves. Actually, I've been to study English in a couple years to join the company, because the company has good reputation as a translation company and they have good training system to translation. Gosh! I can't expect to be hired. I'll get the result in two weeks.
Last Monday night, I had really fun time. I met some 4 bloggers. One of them was I become a friend in actual life, and she took me blooging world. Thank you, Jo!
I heard a lot of bad reputation of people in virtual or on Internet. But, they, who I have met, are so lovely and nice. Unfortunately, yesterday, I had a plan to have job interview the next day, so I only could allowed to have a glass of cocktail myself. I need some alcohol to speak, especially in English!!! Gaaarh.Anyway, I really apriciate them that they accept me.
2)Down thing.
I had job interview and some entrance exams to be hired as an assistant translator yesterday as scheduled. I couldn't finish to translate all articles and made mistake on Kanji exam. The worst thing was the interview. I couldn't understand what I was saying, because I was really nerves. Actually, I've been to study English in a couple years to join the company, because the company has good reputation as a translation company and they have good training system to translation. Gosh! I can't expect to be hired. I'll get the result in two weeks.
Labels: Drinking
posted by Boo | 3:50 pm
3 Comments:
all the best to you!! im sure you did better than you think. looking forward to meeting you on the 10th. will email you approx what time i arrive into tokyo.
Oh no! I hope it all went well. Do you have qualifications as a translator/Japanese teacher. IF you would like some freelance work and to open your world to opportunities, our company is always on the lookout for new Japanese trainers/consultants.
If this job doesn't work out, then let me know and I will find out about your getting some work at our our place. Check out the website - on the biz card I gave!
Sigsy
Hi, nix and sigsy! Both of you are v.sweet!!!
nix, I'm looking forward to seeing you again next Tues, too!
Sigsy, I'll check out your company website.
Thanks, again
Post a Comment
<< Home